i know that some readers translate my blog with google-translation or other machines.
i know that my english is not perfect.
since i am traveling with our (wolf)hounds i learned to use english language even if i am not perfect in using it.
i learned that even nativespeakers don’t mind if my english is not perfect.

so i decided to write this blog in english language, too. some parts will stay in german (if the source is german spoken or if it is an austrian theme), some parts will be translated just as a kind of summary. so it will be a mix of languages.

welcome to all non-german speaking friends and readers! constructive suggestions are welcome!

older entries are marked wrong … i made a mistake with installing the plug-in for multilanguage-blogging. so sorry for that, i’ll change it step by step. manualy.